Une merveille dans le vieux village de Mont-Tremblant. Combinant le charme du passé et d’aujourd’hui, l’Hôtel Mont-Tremblant est une destination en soi : 22 chambres confortables à prix abordable, l’authentique pub irlandais Nelly O’Connors, notre restaurant Le Bernardin cuisine française et le Café Nelly servant les produits Starbucks.

L’Hôtel Mont-Tremblant fut construit en 1902 pour loger les travailleurs de l’usine du village, la Standard Chemical. Suite à un incendie majeur dans le village, l’hôtel fut rebâti sur les mêmes fondations en 1918. En 1937, le ski alpin débute au Mont-Tremblant avec la famille Ryan et l’hôtel y trouve alors une nouvelle vocation : héberger les skieurs.

L’établissement a récemment été acheté et a subi d’importants travaux de rénovation afin d’y incorporer, entre autres, le pub irlandais Nelly O’Connors. Les nouveaux propriétaires, David Innes & Malachai O’Connor, ont récupéré le bar d’un ancien pub situé en Irlande, et l’ont fait transporter jusqu’à Mont-Tremblant. Le restaurant Le Bernardin situé au second étage de l’établissement vous offre un menu table d’hôte cuisine française, et on vous sert les produits Starbucks dans le Café Nelly.

Situé dans le village de Mont-Tremblant, voisin du Lac Mercier, sur le trajet de la piste cyclable Le P’Tit Train du Nord et à moins de 5km de la montagne, l’Hôtel Mont-Tremblant vous loge à proximité d’une grande variété d’activités et événements : vélo, golf, canot, équitation, pêche, ski alpin et ski de fond, patin à glace, raquette, etc. Pour tous les goûts, à chaque saison.

L’Hôtel Mont-Tremblant vous offre un accès facile à plusieurs des meilleures activités extérieures et une atmosphère des plus chaleureuses. Vous saurez que vous êtes dans un endroit spécial.

Préparez votre visite au Mont-Tremblant pittoresque et historique.

Au plaisir de faire votre rencontre !

A newly renovated gem in old Mont-Tremblant village. Combining the charm of the past with that of the present, Hotel Mont-Tremblant is your one stop destination offering: 22 comfortable and affordable rooms, the authentic irish pub Nelly O’Connors, our French restaurant Le Bernardin and Café Nelly featuring Starbucks products.

Hotel Mont-Tremblant was built in 1902 to accommodate the workers from the village’s Standard Chemical factory. Following a major fire in the village, the hotel was rebuilt on the same foundations in 1918. Then, in 1937 the Ryan family brought alpine skiing to Mont-Tremblant and the hotel found a new calling: providing lodging for skiers.

The common areas of the hotel were completely renovated in the summer of 2008. New owners David Innes and Malachai O’Connor have created an authentic Irish Pub – Nelly O’Connors – with the full antique laden interior coming directly from Ireland! Featuring 2 terraces, the hotel is also home to the newly renovated Le Bernardin Restaurant featuring French cuisine in a table d’hote format. You may choose to savour a Starbucks latte in our Café Nelly with its museum like decor and cozy fireplace.

Located in the old village of Mont-Tremblant, with access to Lac Mercier and on Le P’Tit Train du Nord bicycle path, the hotel is less than 5km from the Mont-Tremblant ski station. Hotel Mont-Tremblant offers an abundance of activities close at hand: biking, golf, canoeing, horseback riding, fishing, alpine and cross-country skiing, dog sledding, ice skating, snowshoeing and more. Something for everyone in a true four season setting.

With easy access to some of the planet’s best outdoor activities and a warm, welcoming atmosphere, you’ll know you are somewhere special.

Plan your visit to scenic, historic Mont-Tremblant.

We look forward to your visit!


Francais English Francais English Francais English Francais English